Chú ý/Thông báo

Donate ủng hộ nhóm dịch

> HLTS đã tạm ngưng hoạt động từ đầu 2016, nếu có bạn nào có mong muốn lấy files những bộ nhóm từng làm (và nếu được thì re-upload luôn) thì có thể liên lạc qua fb.com/kjdwizard

> Các bạn có thể sử dụng thoải mái các sản phẩm của HLTS miễn là không sửa credit và không hotlink download của chúng tôi.

20 Oct 2013

Umi no Ue no Shinryoujo (Coming Soon)


Nên đặt tựa tiếng Việt là gì nhỉ?
"Phòng khám ven biển"
"Phòng khám di động trên biển"!?

À mà thôi, vào phần chính!


Đây là bộ phim truyền hình nói về các bác sĩ di động ở các vùng đảo xa xôi hẻo lánh, luôn thiếu nhân lực ngành y của nước Nhật. Và Matsuda Shota vào vai một tân binh, lòng hừng hực đam mê "mò" về chốn này. Tất nhiên, cái phần dại gái của ảnh chỉ mang yếu tố hài hước và phụ thêm để bộ phim không bị nhàm chán, nhưng loại bỏ yếu tố này thì tập 1 của phim xem khá.

Vì thế, HLTS phối hợp cùng Zen&Riku.jl-Fansub sẽ thực hiện phụ đề Việt ngữ cho drama này.

Phim sẽ xuất softsub cho SD và HD. Ngoài ra, bản HD kèm theo hardsub! :)